🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
✦
✦
✦
✦
دوره تاریخی (اشکانیان و ساسانیان)

پادشاهی کسری نوشین روان چهل و هشت سال بود

❖
15 بیت در این گفتار
برای مشاهده شناسنامه، معنی و هم‌پُرسی با سیمرغ روی هر بیت کلیک کنید
بخش ۸۴ - وفات یافتن قیصر روم و رزم کسری
داستان چنین آغاز می‌شود که خبر درگذشت قیصر روم به مدائن و دربار کسری نوشین‌روان رسید. شاه ایران با شنیدن این خبر، دلی پراندیشه یافت و چهره سرخ‌فامش از اندوه ناپایداری جهان زرد گشت. او دانست که هیچ زنده‌ای را از چنگال مرگ رهایی نیست. پس، فرستاده‌ای خردمند، جهان‌دیده و آزاده از میان بزرگان ایران برگزید و او را به سوی فرزند و جانشین قیصر روانه ساخت. کسری نامه‌ای جان‌سوز و پر از مهر و تعزیت بنگاشت؛ نامه‌ای که در آن نخست به درگاه یزدان برای پادشاه جدید آرزوی دراززیوی و کامرانی کرد و سپس اندرز داد که گیتی سرایی سپنجی است و هیچ پادشاهی—خواه قیصر باشد و خواه خاقان—چون زمانش فرارسد از خاک تیره رستگاری نیابد. نوشین‌روان در پایان نامه، آرامش روح قیصر درگذشته را از مسیحا خواستار شد و مهر و دوستی خود را با پیشنهاد دادن هرگونه یاری از سپاه، گنج، اسب و سلاح به شاه جوان روم آشکار ساخت.

شناسنامه و تفسیر بیت

ترجمه انگلیسی:

معنی روان:

ابعاد ادبی و روایی:
موجودیت‌های نام‌برده:
رهنما
هم‌سخن رازهای کهن و راهنمای شاهنامه
درود بر شما، پویندهٔ کارنامهٔ کهن! من «رهنما» هستم؛ همراه شما در شناخت پهلوانان، شهریاران، دیوان، جانوران شگفت و بازخوانی ابیات شاهنامه فردوسی. از هر گوشهٔ این حماسه بپرسید تا با هم به بازخوانی آن بنشینیم.
پیشنهادهای خوانش: