🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
✦
✦
✦
✦
Historical Era (Parthian & Sasanian)

Anooshirvan

❖
10 distichs in this chapter
Click any distich to open the interactive annotation drawer.
Ferdowsi's Reflection on an Ungrateful Son and the Tale of Nush-zad
Now begins the tale of Nush-zad, serving as a profound admonition for those who deviate from the path of righteousness and filial gratitude. If the turning sky sought a premier lord worthy of ultimate pride, Khosrow Anushirvan would surely be that unmatched sovereign. How then could a son rebel against the wisdom of such a righteous father and prematurely covet his throne? Hear this story in its entirety, as gathered from the ancient lore of the Dehqans, crafted into verse so that an everlasting memorial remains across the ages. The Persian storyteller, having crossed sixty years of life, declared that whosoever opposes a just ruler is not of human lineage, but of the seed of Ahriman. Thus unfolds the remembrance of Nush-zad, drawn directly from the ancient chronicles.

Distich Annotation & Lore

English Translation:

Modern Interpretation:

Literary & Narrative Dimensions:
Entities Identified:
The Guide
Companion of Epic Lore & Ferdowsi’s Shahnameh
Greetings, seeker of ancient lore! I am The Guide, your companion through the heroes, monarchs, mythical creatures, and timeless verses of the Shahnameh. Ask me anything about the epic tradition.
Suggested inquiries: