🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
✦
✦
✦
✦
Historical Era (Parthian & Sasanian)

Parviz

❖
21 distichs in this chapter
Click any distich to open the interactive annotation drawer.
The Tale of Khosrow and Shirin
This ancient chronicle, forged through decades of relentless dedication to capture the deeds of righteous heroes, stands as a testament to eternal wisdom. As the wise village elder recounts, knowledge remains man's ultimate guide, and one must endure both the bitter and sweet turns of fate. In his youthful pride, while his father Hormoz still wore the crown, Prince Khosrow surrendered his heart to Shirin—a maiden radiant as the very sight of his eyes. Yet the turmoil of war and the fierce conflict with Bahram Chubin tore the lovers apart across the realm. For years Shirin wept bitterly in solitude, her eyes dim with tears of yearning, awaiting the day when fortune would reunite her with the sovereign of her heart.

Distich Annotation & Lore

English Translation:

Modern Interpretation:

Literary & Narrative Dimensions:
Entities Identified:
The Guide
Companion of Epic Lore & Ferdowsi’s Shahnameh
Greetings, seeker of ancient lore! I am The Guide, your companion through the heroes, monarchs, mythical creatures, and timeless verses of the Shahnameh. Ask me anything about the epic tradition.
Suggested inquiries: