🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
✦
✦
✦
✦
دوره پهلوانی (کیانیان)

پادشاهی کی‌کاووس و رفتن او به مازندران

❖
5 بیت در این گفتار
برای مشاهده شناسنامه، معنی و هم‌پُرسی با سیمرغ روی هر بیت کلیک کنید
بخش ۱۵ - آماده‌سازی سپاه کاووس برای جنگ با مازندران پس از بازگشت رستم
چون جهان‌پهلوان رستم از دیار مازندران بازآمد، کی‌کاووس شاه بی‌درنگ تدارک نبردی بزرگ و بی‌امان را دید. سراپرده گردون‌سای شاهی از شهر بیرون کشیده شد و در پهنه هامون برافراشته گشت. لشکری بی‌شمار از آراسته‌ترین جنگاوران ایران‌زمین گرد آمدند؛ چندان که از گرد تیره ناشی از تاختن سپاه، خورشید تابناک در دل آسمان پنهان شد. نه کوهی بر جای نمودار ماند، نه دشت و نه دریا؛ و خاک زمین از کوبش سم باره‌های تیزرو به ستوه آمد. کاووس‌شاه خشمگین و شتابان، لشکر را چون تندر می‌راند و در این رزم‌خواهی حتی درنگی را روا نمی‌داشت.

شناسنامه و تفسیر بیت

ترجمه انگلیسی:

معنی روان:

ابعاد ادبی و روایی:
موجودیت‌های نام‌برده:
رهنما
هم‌سخن رازهای کهن و راهنمای شاهنامه
درود بر شما، پویندهٔ کارنامهٔ کهن! من «رهنما» هستم؛ همراه شما در شناخت پهلوانان، شهریاران، دیوان، جانوران شگفت و بازخوانی ابیات شاهنامه فردوسی. از هر گوشهٔ این حماسه بپرسید تا با هم به بازخوانی آن بنشینیم.
پیشنهادهای خوانش: