🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
✦
✦
✦
✦
Mythological Era (Pishdadian)

Zahhak

❖
9 distichs in this chapter
Click any distich to open the interactive annotation drawer.
Fereydun's March Against Zahhak
Filled with righteous indignation to avenge his father Abtin, Fereydun raised his head to the heavens and tightly girded his waist for battle. On the auspicious day of Khordad, beneath a world-brightening star, the young king set forth. A vast army gathered at his gates, accompanied by cart-hauling elephants and heavy buffaloes laden with provisions. At his side marched his brothers, Kiyanush and Purmayeh, acting as loyal and devoted lieutenants. Stage by stage, Fereydun advanced like a roaring wind—his mind set upon retribution and his heart aflame with justice. He directed his march toward the great Arvand River—known in the Pahlavi tongue as Arvand and in Arabic as the Tigris—until his vanguard reached the banks of the river at Baghdad, poised to strike at the heart of Zahhak's demonic realm.

Distich Annotation & Lore

English Translation:

Modern Interpretation:

Literary & Narrative Dimensions:
Entities Identified:
The Guide
Companion of Epic Lore & Ferdowsi’s Shahnameh
Greetings, seeker of ancient lore! I am The Guide, your companion through the heroes, monarchs, mythical creatures, and timeless verses of the Shahnameh. Ask me anything about the epic tradition.
Suggested inquiries: