🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
Back to All Characters
👥

Nesoudi (Farmers & Cultivators)

collective group Origin / Domain: Iran Allegiance: iran

Epic Lore & Biography

The third estate established by Jamshid, composed of agriculturalists and farmers who tilled the earth, harvested crops, and provided sustenance without incurring obligations or debts to others.

Shahnameh Distichs Featuring this Entity (4)

بسودی سه دیگر گره را شناس / کجا نیست از کس بر ایشان سپاس
“Know the third group as the Nesoudi (cultivators), who owe no debt of favor to any man.”
Jamshid • The Reign of Jamshid: The Golden Age and the Loss of Divine Glory بیت #405
بکارند و ورزند و خود بدروند / به گاه خورش سرزنش نشنوند
“They sow, cultivate, and harvest their own crop, eating their daily bread without incurring reproach.”
Jamshid • The Reign of Jamshid: The Golden Age and the Loss of Divine Glory بیت #406
ز فرمان تن‌آزاده و ژنده‌پوش / ز آواز پیغاره آسوده گوش
“Independent in spirit though wearing ragged garments, their ears remain untouched by the noise of censure.”
Jamshid • The Reign of Jamshid: The Golden Age and the Loss of Divine Glory بیت #407
تن آزاد و آباد گیتی بر اوی / بر آسوده از داور و گفتگوی
“Free in body, the world prospers through their labor, far removed from legal dispute and vain talk.”
Jamshid • The Reign of Jamshid: The Golden Age and the Loss of Divine Glory بیت #408
The Guide
Companion of Epic Lore & Ferdowsi’s Shahnameh
Greetings, seeker of ancient lore! I am The Guide, your companion through the heroes, monarchs, mythical creatures, and timeless verses of the Shahnameh. Ask me anything about the epic tradition.
Suggested inquiries: