🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
بازگشت به فهرست پهلوانان و چهره‌ها
⚔️

گروی زره

human hero خاستگاه / مسکن: Turan وابستگی / جبهه: touran

سرگذشت و جایگاه در حماسه

پهلوان سنگ‌دل تورانی و از نزدیکان افراسیاب که گلوی سیاوش پاک‌دامن را با خنجر برید. نام او در یادآوری رستم از سرنوشت سیاوش ذکر شده است.

نمونه ابیات شاهنامه در پیوند با این موجودیت (19)

نیوشنده بودند لب با گره / به پاسخ بیامد گروی زره
معنی: پهلوانان خاموش شنیدند و لب فروبستند، تا اینکه گروی زره برای پاسخ دادن جلو آمد.
داستان سیاوش • بخش ۱۰ - رشک گرسیوز از جاه و هنر سیاوش، بدگویی نزد افراسیاب و فریب سیاوش به زاری دروغین بیت #9068
سیاوش ز گفت گروی زره / برو کرد پرچین رخان پرگره
معنی: سیاوش از سخن گروی زره خشمگین شد و چهره‌اش پر از چین و گره گردید.
داستان سیاوش • بخش ۱۰ - رشک گرسیوز از جاه و هنر سیاوش، بدگویی نزد افراسیاب و فریب سیاوش به زاری دروغین بیت #9070
ببند میان گروی زره / فرو برد چنگال و برزد گره
معنی: سیاوش کمربند گروی‌زره را گرفت، پنجه بر او افکند و سخت گره زد.
داستان سیاوش • بخش ۱۰ - رشک گرسیوز از جاه و هنر سیاوش، بدگویی نزد افراسیاب و فریب سیاوش به زاری دروغین بیت #9077
همی گشت بر خاک و نیزه به دست / گروی زره دست او را ببست
معنی: سیاوش در حالی که نیزه به دست بر روی خاک می‌غلتید، گروی زره دست‌های او را محکم بست.
داستان سیاوش • بخش ۱۱ - فریب گرسیوز، خشم افراسیاب و بریدن سر بی‌گناه سیاوش به دست گروی زره بیت #9426
ز گرسیوز آن خنجر آبگون / گروی زره بستد از بهر خون
معنی: گروی زره آن خنجر آب‌دیده و تیز را از گرسیوز گرفت تا خون سیاوش را بریزد.
داستان سیاوش • بخش ۱۱ - فریب گرسیوز، خشم افراسیاب و بریدن سر بی‌گناه سیاوش به دست گروی زره بیت #9526
بجایی که فرموده بد تشت خون / گروی زره برد و کردش نگون
معنی: در همان جایی که دستور داده شده بود، گروی زره تشت خون را برد و آن را بر زمین واژگون ساخت.
داستان سیاوش • بخش ۱۱ - فریب گرسیوز، خشم افراسیاب و بریدن سر بی‌گناه سیاوش به دست گروی زره بیت #9529
گروی زره و آنک از وی بزاد / نژادی که هرگز مباد آن نژاد
معنی: گروی زره و فرزندانش؛ آن نژادی که هرگز نباید پدید می‌آمد!
داستان خاقان چین • بخش ۳ - گفتگوی هومانِ ناشناس با رستم، طلب خون سیاوش و آگاهی پیران و خاقان از هویت او بیت #14194
چه دانی تو پیران و کلباد را / گروی زره را و پولاد را
معنی: تو از کجا پیران و کلباد و گروی زره و پولاد را می‌شناسی و نام آن‌ها را می‌دانی؟
داستان خاقان چین • بخش ۳ - گفتگوی هومانِ ناشناس با رستم، طلب خون سیاوش و آگاهی پیران و خاقان از هویت او بیت #14225
سوی جنگ دارم کنون رای و روی / مگر پیش گرز من آید گروی
معنی: اکنون دوباره روی به جنگ دارم، به این امید که گروی زره در برابر گرز من قرار گیرد.
داستان خاقان چین • بخش ۱۱ - نامهٔ پیروزی رستم به کیخسرو، آمدن فریبرز با اسیران و نیایش شاه برای جان رستم بیت #14936
نهادند پس گیو را با گروی / که همزور بودند و پرخاشجوی
معنی: پس گیو را در برابر گروی زره قرار دادند، چرا که هر دو هم‌نیرو و جنگ‌جو بودند.
داستان دوازده رخ • بخش ۲۰ - گزینش ده سوار ایران و توران، جفت شدن رزم‌خواهان، سوگند کین و آغاز کارزار خونین بیت #18819
گروی زره کز میان سپاه / سراسر بر او بود نفرین شاه
معنی: گروی زره، آن بدنهادی که از میان سپاه، نفرین پادشاه (کی‌خسرو) همواره بر او روان بود.
داستان دوازده رخ • بخش ۲۰ - گزینش ده سوار ایران و توران، جفت شدن رزم‌خواهان، سوگند کین و آغاز کارزار خونین بیت #18820
که بگرفت ریش سیاوش به دست / سرش را برید از تن پاک پست
معنی: زیرا او ریش سیاوش پاک‌نهاد را به دست گرفت و خبیثانه سر پاکش را از تن جدا ساخت.
داستان دوازده رخ • بخش ۲۰ - گزینش ده سوار ایران و توران، جفت شدن رزم‌خواهان، سوگند کین و آغاز کارزار خونین بیت #18821
و دیگر گروی زره دیو نیو / برون رفت با پور گودرز گیو
معنی: و پس از آن، گروی زره که دلاوری دیوصفت بود، برای نبرد با گیو، فرزند گودرز، به میدان آمد.
داستان دوازده رخ • بخش ۲۲ - نبرد گیو با گروی زره: فروکوفتن، دست‌بستن و بردن او زنده به پیش خسرو بیت #18860
چو گیو اندر آمد گروی از نهیب / کمان شد ز دستش به سوی نشیب
معنی: چون گیو با هبت و بیم بر او تاخت، از ترس او کمان از دست گروی زره رها شد و افتاد.
داستان دوازده رخ • بخش ۲۲ - نبرد گیو با گروی زره: فروکوفتن، دست‌بستن و بردن او زنده به پیش خسرو بیت #18866
سوی تیغ برد آن زمان دست خویش / دمان گیو نیو اندر آمد به پیش
معنی: گروی دست به سوی تیغ برد، اما گیو نیو خروشان و پرشتاب پیش آمد.
داستان دوازده رخ • بخش ۲۲ - نبرد گیو با گروی زره: فروکوفتن، دست‌بستن و بردن او زنده به پیش خسرو بیت #18867
گروی زره را بیاورد گیو / دمان با سپهدار پیران نیو
معنی: گیو گروی زره اسیر را خروشان همراه با کالبد پیران پهلوان آورد.
داستان دوازده رخ • بخش ۳۶ - دیدار خسرو با سپاه پس از پیروزی، سوگ بر پیران و کشتن گروی زره بیت #19400
از آن پس گروی زره را بدید / یکی باد سرد از جگر برکشید
معنی: پس از آن، کیخسرو گروی زره را دید و آهی سرد و سوزناک از درون برکشید.
داستان دوازده رخ • بخش ۳۶ - دیدار خسرو با سپاه پس از پیروزی، سوگ بر پیران و کشتن گروی زره بیت #19437
گروی زره را گره تا گره / بفرمود تا برکشیدند زه
معنی: دستور داد گروی زره را بند به بند و گره به گره با زه کمان محکم ببندند.
داستان دوازده رخ • بخش ۳۶ - دیدار خسرو با سپاه پس از پیروزی، سوگ بر پیران و کشتن گروی زره بیت #19444
گلوی سیاوش به خنجر برید / گروی زره چون زمانش رسید
معنی: چون زمان سیاوش سر رسید، گروی زره گلویش را با خنجر برید.
داستان رستم و شغاد • بخش ۴ - مرگ رستم: نکوهش شغاد، درخواست کمان، دوختن برادر به چنار و جان دادن تهمتن بیت #27777
رهنما
هم‌سخن رازهای کهن و راهنمای شاهنامه
درود بر شما، پویندهٔ کارنامهٔ کهن! من «رهنما» هستم؛ همراه شما در شناخت پهلوانان، شهریاران، دیوان، جانوران شگفت و بازخوانی ابیات شاهنامه فردوسی. از هر گوشهٔ این حماسه بپرسید تا با هم به بازخوانی آن بنشینیم.
پیشنهادهای خوانش: