🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
بازگشت به فهرست پهلوانان و چهره‌ها
⚔️

به‌آفرید

human hero خاستگاه / مسکن: Iran وابستگی / جبهه: iran

سرگذشت و جایگاه در حماسه

شاهزاده‌بانوی ایرانی، دختر گشتاسب و خواهر اسفندیار و همای. او همراه خواهرش در رویین‌دژ اسیر بود و در نبرد شبانه به دست اسفندیار رهایی یافت.

نمونه ابیات شاهنامه در پیوند با این موجودیت (6)

دگر دختر شاه به آفرید / که باد هوا هرگز او را ندید
معنی: و دختر دیگر شاه، به‌آفرید، که حتی نسیم بهار نیز رخ او را ندیده بود...
پادشاهی گشتاسپ صد و بیست سال بود • بخش ۲۸ - آگهی مرگ لهراسپ و اسارت دختران، و کشته شدن سی و هشت پسر گشتاسپ در نبرد با ارجاسپ بیت #24664
به خواری ورا زار برداشتند / برو یاره و تاج نگذاشتند
معنی: او را با خواری و خفت بردند و تاج و دستبند شاهانه‌اش را به یغما بردند.
پادشاهی گشتاسپ صد و بیست سال بود • بخش ۲۸ - آگهی مرگ لهراسپ و اسارت دختران، و کشته شدن سی و هشت پسر گشتاسپ در نبرد با ارجاسپ بیت #24665
همای خردمند و به آفرید / که باد هوا روی ایشان ندید
معنی: همای خردمند و به‌آفرید، که حتی باد هوا چهره آنان را ندیده بود،
پادشاهی گشتاسپ صد و بیست سال بود • بخش ۳۰ - آمدن جاماسپ نزد اسفندیارِ دربند، شکستن زنجیر به زور بازو و آراستن سلاح بیت #24788
دگر نیز پرمایه به آفرید / که گفتی مرا در جهان خود ندید
معنی: و همچنین به‌آفرید گران‌قدر که گویی مرا در جهان هرگز ندیده بود!
پادشاهی گشتاسپ صد و بیست سال بود • بخش ۳۰ - آمدن جاماسپ نزد اسفندیارِ دربند، شکستن زنجیر به زور بازو و آراستن سلاح بیت #24793
دو خواهرش رفتند ز ایوان به کوی / غریوان و بر کفتها بر سبوی
معنی: دو خواهر اسفندیار (همای و به‌آفرید) مویه‌کنان و سبو بر دوش از کاخ به کوی آمدند.
داستان هفتخوان اسفندیار • بخش ۱۰ - خواهش دو خواهر آبکش از بازرگان، شناختن آواز اسفندیار و بزم مستی بر بارهٔ دژ بیت #25595
ابا خواهر خویش به آفرید / به خون مژه کرده رخ ناپدید
معنی: همراه با خواهر خویش به‌آفرید، در حالی که رخسارشان از خونِ مژه پنهان گشته بود.
داستان هفتخوان اسفندیار • بخش ۱۲ - شب یورش اسفندیار به درگاه ارجاسپ: کشتن شاه ترکان، رهانیدن خواهران و پیوستن به پشوتن بیت #25701
رهنما
هم‌سخن رازهای کهن و راهنمای شاهنامه
درود بر شما، پویندهٔ کارنامهٔ کهن! من «رهنما» هستم؛ همراه شما در شناخت پهلوانان، شهریاران، دیوان، جانوران شگفت و بازخوانی ابیات شاهنامه فردوسی. از هر گوشهٔ این حماسه بپرسید تا با هم به بازخوانی آن بنشینیم.
پیشنهادهای خوانش: