🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
بازگشت به فهرست پهلوانان و چهره‌ها
⚔️

طرخان

human hero خاستگاه / مسکن: Dej-e Royin (Brazen Fortress) وابستگی / جبهه: touran

سرگذشت و جایگاه در حماسه

پهلوان تورانی که از سوی ارجاسپ با ده هزار سپاهی گسیل شد تا سپاه ایران را شناسایی کند؛ او در مبارزه با نوش‌آذر از کمر دو نیم شد.

نمونه ابیات شاهنامه در پیوند با این موجودیت (4)

به طرخان چنین گفت کای سرفراز / برو تیز با لشکری رزمساز
معنی: به طرخان گفت ای پهلوان سرفراز، شتابان با سپاهی جنگاور برو.
داستان هفتخوان اسفندیار • بخش ۱۱ - گزارش آتش به پشوتن، تاختن سپاه بر دژ، کشتن طرخان به دست نوش‌آذر و فرمان ارجاسپ به جنگ بیت #25660
سرافراز طرخان بیامد دوان / بدین روی دژ با یکی ترجمان
معنی: طرخان سرفراز با یک مترجم شتابان به این سوی دژ آمد.
داستان هفتخوان اسفندیار • بخش ۱۱ - گزارش آتش به پشوتن، تاختن سپاه بر دژ، کشتن طرخان به دست نوش‌آذر و فرمان ارجاسپ به جنگ بیت #25663
بیامد سرافراز طرخان برش / که از تن به خاک اندر آرد سرش
معنی: طرخان سرفراز به سویش آمد تا سر او را از تن جدا کند و بر خاک افکند.
داستان هفتخوان اسفندیار • بخش ۱۱ - گزارش آتش به پشوتن، تاختن سپاه بر دژ، کشتن طرخان به دست نوش‌آذر و فرمان ارجاسپ به جنگ بیت #25672
کمرگاه طرخان بدو نیم کرد / دل کهرم از درد پربیم کرد
معنی: کمرگاه طرخان را دو نیم ساخت و دل کهرم را از درد و ترس آکنده کرد.
داستان هفتخوان اسفندیار • بخش ۱۱ - گزارش آتش به پشوتن، تاختن سپاه بر دژ، کشتن طرخان به دست نوش‌آذر و فرمان ارجاسپ به جنگ بیت #25674
رهنما
هم‌سخن رازهای کهن و راهنمای شاهنامه
درود بر شما، پویندهٔ کارنامهٔ کهن! من «رهنما» هستم؛ همراه شما در شناخت پهلوانان، شهریاران، دیوان، جانوران شگفت و بازخوانی ابیات شاهنامه فردوسی. از هر گوشهٔ این حماسه بپرسید تا با هم به بازخوانی آن بنشینیم.
پیشنهادهای خوانش: