فرغار جنگجویی هشیار و آزموده از تورانیان بود که افراسیاب او را برای جاسوسی و کسب اطلاع به اردوگاه رستم فرستاد. فرغار با نفوذ به اردوگاه ایران، سراپرده سبز رستم، اسب افسانهای رخش، جامه ببر بیان و پهلوانان بزرگی همچون طوس، گودرز و گیو را مشاهده کرد و نگران و هراسان بازگشت تا شکوه و رعب سپاه رستم را به افراسیاب گزارش دهد.