🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
بازگشت به فهرست پهلوانان و چهره‌ها
⚔️

فرغار

human hero خاستگاه / مسکن: Turan وابستگی / جبهه: touran

سرگذشت و جایگاه در حماسه

فرغار جنگجویی هشیار و آزموده از تورانیان بود که افراسیاب او را برای جاسوسی و کسب اطلاع به اردوگاه رستم فرستاد. فرغار با نفوذ به اردوگاه ایران، سراپرده سبز رستم، اسب افسانه‌ای رخش، جامه ببر بیان و پهلوانان بزرگی همچون طوس، گودرز و گیو را مشاهده کرد و نگران و هراسان بازگشت تا شکوه و رعب سپاه رستم را به افراسیاب گزارش دهد.

نمونه ابیات شاهنامه در پیوند با این موجودیت (6)

یکی شیر دل بود فرغار نام / قفس دیده و جسته چندی ز دام
معنی: پهلوانی شجاع و شیردل به نام فرغار حضور داشت که گرم و سرد روزگار چشیده و از دام‌های زیادی رسته بود.
داستان خاقان چین • بخش ۱۴ - کشتن کافور و گشودن دژ بیداد، نامهٔ افراسیاب به پولادوند و لاف کشتن رستم بیت #15174
ز بیگانگان جای پردخته کرد / بفرغار گفت ای گرانمایه مرد
معنی: افراسیاب مجلس را از بیگانگان خالی کرد و به فرغار گفت: ای مرد گران‌قدر و ارزشمند!
داستان خاقان چین • بخش ۱۴ - کشتن کافور و گشودن دژ بیداد، نامهٔ افراسیاب به پولادوند و لاف کشتن رستم بیت #15175
چو فرغار برگشت و آمد براه / بکارآگهی شد بایران سپاه
معنی: وقتی فرغار بازگشت و به راه افتاد، برای جاسوسی و کسب خبر به سوی سپاه ایران رفت.
داستان خاقان چین • بخش ۱۴ - کشتن کافور و گشودن دژ بیداد، نامهٔ افراسیاب به پولادوند و لاف کشتن رستم بیت #15180
جهان گشت برسان مشک سیاه / چو فرغار برگشت ز ایران سپاه
معنی: هنگامی که فرغار از میان سپاه ایران بازگشت، جهان مانند مشک سیاه تاریک گردید.
داستان خاقان چین • بخش ۱۴ - کشتن کافور و گشودن دژ بیداد، نامهٔ افراسیاب به پولادوند و لاف کشتن رستم بیت #15224
غمی شد ز گفتار فرغار شاه / کس آمد بر پهلوان سپاه
معنی: افراسیاب از سخنان فرغار اندوهگین شد و فرستاده‌ای نزد پیران، سپهسالار لشکرش فرستاد.
داستان خاقان چین • بخش ۱۴ - کشتن کافور و گشودن دژ بیداد، نامهٔ افراسیاب به پولادوند و لاف کشتن رستم بیت #15234
ز گفتار فرغار چندی بگفت / که تا کیست با او به پیکار جفت
معنی: افراسیاب بخشی از سخنان فرغار را بازگو کرد تا ببیند چه کسی حریف و همتای نبرد با رستم است.
داستان خاقان چین • بخش ۱۴ - کشتن کافور و گشودن دژ بیداد، نامهٔ افراسیاب به پولادوند و لاف کشتن رستم بیت #15236
رهنما
هم‌سخن رازهای کهن و راهنمای شاهنامه
درود بر شما، پویندهٔ کارنامهٔ کهن! من «رهنما» هستم؛ همراه شما در شناخت پهلوانان، شهریاران، دیوان، جانوران شگفت و بازخوانی ابیات شاهنامه فردوسی. از هر گوشهٔ این حماسه بپرسید تا با هم به بازخوانی آن بنشینیم.
پیشنهادهای خوانش: