🦅 IRANLORE | ایران‌نامه
Back to All Bestiary Beings
👹

Dragon of Mount Saqila

demon div Origin / Domain: Mount Saqila, Rome Allegiance: ahrimanic

Epic Lore & Biography

A monstrous, venomous, and fire-breathing dragon residing on Mount Saqila in Rome, terrifying the populace. Gushtasp killed it by jamming a steel dagger into its throat and cleaving its skull, extracting its fangs as proof.

Shahnameh Distichs Featuring this Entity (6)

به کوه سقیلا یکی اژدهاست / که کشور همه پاک ازو در بلاست
“'Upon Mount Saqila there dwells a dragon, by whose terror the entire realm is plunged into misery.'”
Lohrasp • Ahern's Quest for Caesar's Daughter and the Dragon of Mount Saqila بیت #23107
اگر کم کنی اژدها را ز روم / سپارم ترا دختر و گنج و بوم
“'If thou ridst Rome of this dragon, I shall bestow upon thee my daughter, my treasure, and the land.'”
Lohrasp • Ahern's Quest for Caesar's Daughter and the Dragon of Mount Saqila بیت #23108
که همتای آن گرگ شیراوژنست / دمش زهر و او دام آهرمنست
“'For it is the rival of that lion-slaying wolf—its breath is poison, and it is a trap of Ahriman.'”
Lohrasp • Ahern's Quest for Caesar's Daughter and the Dragon of Mount Saqila بیت #23109
بگفتیم و پاسخ چنین داد باز / که در کوه با اژدها رزم ساز
“'I spoke to him, and he answered that I must do battle with the dragon upon the mountain.'”
Lohrasp • Ahern's Quest for Caesar's Daughter and the Dragon of Mount Saqila بیت #23124
بگویم مگر کان نبرده سوار / نهد اژدها را سر اندر کنار
“'Perhaps I shall tell him, so that battle-proven knight may bring down the dragon's head as well.'”
Lohrasp • Ahern's Quest for Caesar's Daughter and the Dragon of Mount Saqila بیت #23129
همی اژدها دام اهرن کند / بکوشد کزان بدنشان تن کند
“'And the dragon is to be Ahern's trap, as he seeketh to rid himself of that evil omen.'”
Lohrasp • Ahern's Quest for Caesar's Daughter and the Dragon of Mount Saqila بیت #23138
The Guide
Companion of Epic Lore & Ferdowsi’s Shahnameh
Greetings, seeker of ancient lore! I am The Guide, your companion through the heroes, monarchs, mythical creatures, and timeless verses of the Shahnameh. Ask me anything about the epic tradition.
Suggested inquiries: